能源翻译主要涉及相关技术资料、合作协议以及商业文件的翻译工作,因此要求译者对这些相关领域有一定的了解,对相关的专业术语有着较为清楚的掌握,能够用专业、准确、规范的语言翻译出来。
北京奥莱克能源翻译小组拥有比较全面的多语言专业术语资源和翻译管理工作经验。即使是大型的项目也可以保证翻译的准确性和一致性。能源翻译与文学翻译不同,它要求的是语言严谨,专业的术语,行文简练,逻辑严密,避免使用一些容易产生歧义甚至错误的词语。
能源翻译组的成员包括语言专家、行业专家、高级译审、一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位,并有两年以上专业工作经验。
服务范围:
文档翻译
普通文档, 技术文档, 操作手册, 法律文件, 大型项目投标, 技术专利等等)
网站翻译
专业排版
PC/ 苹果( Apple )
全球语种,多语言混排
Adobe Illustrator Aobe Indesign Quark express Adobe Acrobat
Adobe Framemaker Adobe Pagemaker Adobe Photoshop MS Office
我们为您准备了千万种字体
经验丰富的排版人员
满足出版印刷、各种文件格式
比您更挑剔的眼睛审视美观
详细请点击 专业排版
口 译
口语翻译,交传,同声传译
影音翻译
影像、音频翻译,专业配音(录音棚),制作,复制生产
翻译咨询
如果您想了解翻译方面知识,如果您有大型项目需要对工作量、技术要求、费用、时间等一系列问题进行了解,那么请直接与我们联系。
我们的翻译领域:
医疗器械翻译、医药翻译、通信翻译、 IT翻译、汽车翻译、石油化工翻译、电子翻译、金融翻译、法律翻译、机械翻译、冶金翻译、建筑翻译、能源翻译、环保翻译、机电翻译 |